Connect with us
AleXa

Entrevistas

[ENTREVISTA] AleXa y su single “Juliet” en español: “Pensé que podría hacer algo por mis fans de habla hispana”

AleXa, la talentosa solista de ZB Label, regresa con su último lanzamiento titulado “Juliet”. Esta canción marca su triunfo como la gran ganadora del programa de talentos estadounidense, “American Song Contest”, transmitido por NBC en 2022.

En su última canción, “Juliet”, AleXa nos sumerge en una desgarradora historia de amor no correspondido, tomando como referencia el clásico de Shakespeare, “Romeo y Julieta”. Su voz tranquila pero cargada de tristeza envuelve al oyente en una atmósfera de despedida dolorosa. Además, la canción posee dos versiones diferentes, una en inglés y otra en español, ésta última ha generado un gran interés entre los fans hispanohablantes de la artista.

@unnie_pop

⭐️EXCLUSIVO | ¡K-lovers! Hablamos con la artista de #kpop @AleXa, quien hace poco hizo su comeback con el single #juliet el cual hasta tiene una versión totalmente en español😍 👉🏻ENTREVISTA COMPLETA:

♬ Juliet (Spanish version) – AleXa

LEE TAMBIÉN: [ENTREVISTA] “Nos convertimos en una familia”: Wumuti comparte su paso por “Boys Planet” y planes futuros

Unnie Pop tuvo el privilegio de entrevistar a AleXa, para profundizar en los entresijos de la creación de su último sencillo, “Juliet”, artistas con los que le gustaría colaborar, el mensaje que desea transmitir con su música, su debut en la actuación y mucho más.

ALEXA Y SU AMOR POR LA CULTURA LATINOAMERICANA

Tu nueva canción “Juliet” tiene dos versiones diferentes, una en español y otra en inglés. ¿Por qué elegiste el español para lanzar esta “versión alternativa”?

– Tengo un gran amor por la cultura latinoamericana y el idioma español, y pensé que también podría hacer algo por mis fans de habla hispana ya que hay muchos de ustedes.

AleXa
Fuente: ZB Label

EL PROCESO TRAS LAS DOS VERSIONES DE “JULIET”

“Juliet” de AleXa cuenta con dos versiones; una en inglés y otra en español. Ambas fueron cuidadosamente trabajadas por AleXa, quien estuvo involucrada en la composición y el arreglo musical. Aunque el inglés es su lengua materna, la cantante se esforzó por lanzar una versión completa en español, un idioma en el que no es completamente fluida. Su dedicación y pasión por la música la llevaron a superar el desafío, ofreciendo a sus fans la oportunidad de disfrutar de su música en dos idiomas diferentes.

Sabemos que has estado involucrada en la composición y el arreglo musical de “Juliet” en ambas versiones. ¿Cuál fue el proceso detrás de ello? Además, ¿cómo lograste lanzar una canción completa en un idioma en el que no eres completamente fluida? ¿Tomaste alguna lección, tal vez?

Con la versión en inglés, la versión original de “Juliet”, escribí toda la letra y la melodía, pero para la versión en español, ya que no soy una hablante nativa, mi querida amiga Ale, que compitió en el “American Song Contest”, representando a Florida, escribió la hermosa traducción al español para “Juliet” y estoy muy agradecida con ella por la ayuda.

EL MENSAJE QUE ALEXA DESEA TRANSMITIR CON SU MÚSICA

La idol se esfuerza por transmitir un mensaje de positividad, alentando a todos a abrazar su individualidad y a enfrentar los desafíos con determinación. A través de sus letras y su energía en el escenario, busca impactar y conectar con su audiencia, dejando una huella duradera en sus corazones.

Tus letras frecuentemente abordan temas como el amor propio y el crecimiento personal. ¿Cuál es el mensaje central que deseas transmitir a través de tu música y tus actuaciones en cuanto al empoderamiento y la aceptación personal, y cómo has visto que este mensaje impacta a tu audiencia?

Creo que la mayoría de mi música tiende a tener el mensaje de seguir adelante, seguir luchando, ser fiel a uno mismo, no tener miedo. Siempre es muy agradable hablar con los fans o escuchar a los fans enviarme mensajes o ver sus comentarios diciendo “oh, realmente me has ayudado mucho en mi vida”. Ver cosas así siempre me da una sensación de calidez interior.

AleXa sobre el mensaje que transmite su música | Fuente: Unnie Pop / ZB Label

SONIDOS Y RITMOS LATINOS

En la versión en español de “Juliet” se pueden apreciar vibrantes ritmos latinos que han agregado un toque distintivo a su música. Esta incorporación demuestra la versatilidad y la exploración artística de AleXa. Los elementos característicos de la música latina se entrelazan de manera cautivadora en su última canción, creando una experiencia auditiva emocionante.

Hemos notado que la versión en español de “Juliet” no solo cuenta con el idioma, sino también con muchos ritmos latinos, como la bachata. ¿Cuál fue la inspiración detrás de esta versión?

Decidimos ir con el tipo de ritmo y sonido de bachata para la versión en español porque, aunque el instrumental original es hermoso, pensamos que también podríamos usar el estilo latino con esta versión si la íbamos a hacer en español.

AleXa
Fuente: ZB Label

GRAN FAN DE ARTISTAS LATINOAMERICANAS

AleXa tiene un profundo respeto por el talento y la influencia de las mujeres latinoamericanas en la industria musical. Su aprecio por estas artistas reflejan su interés genuino por la música y la cultura de la región, y han llevado a la cantante a forjar conexiones significativas con su audiencia latina.

AleXa comenta que es fan de la música Latina | Fuente: Unnie Pop / ZB Label

En ese mismo sentido, ¿hay algún género hispano en particular que te guste más? ¿Y hay algún artista latino con el que te gustaría colaborar?

De hecho, soy una gran fanática de Brega funk, lo descubrí recién el año pasado, y hay una gran cantidad de artistas latinoamericanos que adoro, como Anitta o Mon Laferte. Solo por nombrar algunos, ya que hay muchos a los que amo.

AleXa
Fuente: Instagram @alexa_zbofficial | AleXa junto a la cantante brasileña Anitta

SU FACETA COMO ACTRIZ

Además de su destacada carrera musical, AleXa ha demostrado su versatilidad y talento como actriz al participar en “Urban Myths”. Ha dejado claro que no solo es una fuerza en la industria de la música, sino que también tiene habilidades actorales que la posicionan como una artista completa y multifacética. Su participación en la película ha ampliado aún más su alcance y ha dejado a los fanáticos emocionados por descubrir sus futuros proyectos en la pantalla grande y pequeña.

El año pasado, en 2022, hiciste tu debut como actriz en la película de antología de terror “Urban Myths”. ¿Tienes planes o te gustaría seguir desarrollando tu carrera como actriz? En caso afirmativo, ¿en qué tipo de proyectos te gustaría participar?

Sí, el año pasado hice mi debut actoral en la pantalla a través de “Urban Myths”, una especie de película de terror/cortometraje antológico. Actué también con Bong Jae-hyun de Golden Child y Ju Hak-nyeon de The Boyz. En el futuro, si me dedico a la actuación, me encantaría hacer más películas de terror, pero también algunas películas de acción, combate y lucha. Creo que sería muy divertido intentarlo.

Fuente: Naver

AMANTE DEL ANIME Y EL COSPLAY

La cantante oriunda de Oklahoma, es una apasionada del anime y el cosplay, tanto es así que ha realizado videos en los que muestra su talento y creatividad en este ámbito. Su amor por la animación japonesa se refleja en su dedicación al recrear personajes icónicos a través del cosplay, brindando vida a sus personajes favoritos con gran atención al detalle. A través de estos videos, AleXa comparte su entusiasmo con sus seguidores, creando un vínculo especial con aquellos que comparten su pasión por este arte.

Además de tu faceta como cantante, destacas por ser como una creadora de contenido en las redes sociales, especialmente en TikTok, donde te hemos visto mostrar una versión más “geek” de ti misma con muchos videos de cosplay. ¿De dónde viene este gusto?

– Cuando tenía unos 11 años, estoy bastante segura de que descubrí el anime y me enamoré de él. Me encanta disfrazarme y convertirme en otras personas, así que, naturalmente, el cosplay me llegó como un hobby. 

Fuente: Tik Tok @alexa_zbofficial

¿ALEXA EN LATINOAMÉRCIA EN UN FUTURO?

Tras el lanzamiento de la versión en español de su última canción, el interés de los fans hispanohablantes por conocer más a la artista ha experimentado un notable incremento. La conexión establecida a través del idioma ha despertado un mayor interés en AleXa y su música, llevando a los fans a buscar más información sobre su trayectoria, proyectos y personalidad. La versión en español ha permitido que los seguidores hispanohablantes se sientan más cercanos y conectados con la cantante, creando una base de fans más amplia y entusiasta en la comunidad hispana.

Sabemos que los idiomas son algo especial para ti, e incluso te hemos visto interactuar con tus fans en español, como en el Teletón Chile. ¿Has considerado viajar a América Latina para encontrarte con tus seguidores y tal vez poner en práctica ese español?

– Si me dieran la oportunidad me encantaría ir a América Latina y conocer a mis fans de habla hispana y mis fans latinoamericanos, porque no he tenido la oportunidad en mi carrera de hacerlo, pero esperemos y recemos para que ese día llegue pronto.

AleXa discute la posibilidad de visitar Latinoamérica | Fuente: Unnie Pop / ZB Label

¡Si te gustó nuestra entrevista con AleXa, compártela en tus redes sociales y etiquétanos!

¿Qué te parece la noticia?
+1
10
+1
2
+1
0
+1
0
+1
0
Avatar
Written By

alexa 2023 juliet alexa 2023 juliet

AleXa está de regreso con el single “Juliet” y su versión en español

Comebacks

Moon Bin Moon Bin

“No olvidaré tu amable y considerado corazón”: El mundo del entretenimiento coreano despide a Moonbin

Actualidad

“2022 Asia Artist Awards”: Revisa la lista completa de los ganadores

Actualidad

Star iz Born: programa de audiciones para fans del K-Pop con el que podrías viajar a Corea del Sur y colaborar con artistas Star iz Born: programa de audiciones para fans del K-Pop con el que podrías viajar a Corea del Sur y colaborar con artistas

Star iz Born: programa de audiciones para fans del K-Pop para ganar un viaje a Corea del Sur y colaborar con artistas

Actualidad

Connect