El K-drama “Can This Love Be Translated?” alcanzó los primeros puestos en las listas de lo más vistos en Netflix a nivel mundial poco después de su estreno.
“Can This Love Be Translated?”, serie original de Netflix, dominó la listas de series de habla no inglesas más vistas a nivel mundial. A solo tres días de su estreno, el 19 de enero la serie llegó al #1 en 13 países. Además, entró al Top 10 en 77 naciones. Asimismo, ocupó el puesto #2 de las series de habla no inglesa de Netflix a nivel global de la semana del 12 al 18 de enero.
Estrenada el día 16, la comedia romántica sigue a Ju Ho Jin (Kim Seon Ho), un intérprete políglota fluido en seis idiomas que se convierte en el traductor en un programa donde participará la estrella mundial Cha Mu Hee (Go Youn Jung). El actor japonés Fukushi Sota se une al elenco para interpretar al actor Kurosawa Hiro, completando el triángulo amoroso central.
LEE TAMBIÉN: Yoon Si Yoon celebra la graduación de su madre de la escuela secundaria a la edad de 60 años.
Las hermanas Hong (Hong Jung Eun y Hong Mi Ran), conocidas por dramas como “Hotel del Luna” y “The Master’s Sun”, escribieron el guion. Al explicar el concepto, las guionistas dijeron: “Finalmente, el amor se reduce a la comunicación. Lo fascinante es que el lenguaje del amor difiere de persona a persona, lo que hace realmente difícil poder transmitir y comprender los verdaderos sentimientos”.
En la historia, Ju Ho Jin es un hombre que puede interpretar perfectamente seis idiomas, pero lucha por entender el corazón de una mujer. En contraste, todos adoran a Cha Mu Hee, pero ella esconde sus verdaderos sentimientos por miedo al abandono. El drama se centra en cómo un hombre que habla en líneas rectas y una mujer que habla en curvas gradualmente llegan a entenderse.
