BTS habría tenido tensiones con su agencia matriz, HYBE, por el uso de letras en coreano para su álbum ‘Arirang’.
El 23 de marzo (KST), el medio Dispatch informó que BTS se habría enfrentado a su agencia, HYBE, por la inclusión de letras en coreano en su álbum ‘Arirang‘, publicado el 20 de marzo tras casi cuatro años de pausa como grupo. Anteriormente, el adelanto del documental de Netflix “BTS: The Return” muestra cómo los integrantes vuelven a trabajar juntos, su proceso creativo y cómo buscan redefinir su identidad como grupo tras la pausa.
LEE TAMBIÉN: Jin confiesa casi dejar BTS tras 7 años y revela qué lo hace continuar
Por su parte, el lanzamiento del álbum generó reacciones divididas entre los seguidores. Mientras una parte del público valoró la dirección musical, otros criticaron el uso predominante del inglés, señalando que restaba presencia a la esencia coreana del grupo. En este contexto, resurgieron declaraciones previas de RM: “Si de repente empezáramos a cantar canciones completamente en inglés, dejaríamos de ser BTS”, lo que intensificó las críticas.
No obstante, según Dispatch, la postura del grupo fue clara durante el proceso creativo. “Por encima de todo, nunca dejaron de lado su identidad coreana. Aunque el equipo A&R sugirió escribir las letras en inglés para apuntar al mercado global, los miembros se mantuvieron firmes, insistiendo: ‘Necesitamos incluir más letras en coreano, aunque sea en el rap’”, recoge el informe.
Tras finalizar el servicio militar obligatorio, los integrantes comenzaron a reflexionar sobre el futuro del grupo y el significado de su regreso. “Estoy tratando de descubrir qué es lo que nos convierte en BTS”, plantea RM en el documental. El grupo afrontó el desafío de superar su propia trayectoria tras una pausa de casi cuatro años.
Uno de los principales retos fue adaptar el concepto de arirang, vinculado a la tradición coreana, al pop contemporáneo. Los propios miembros describieron las dificultades como una mezcla “como agua y aceite”, lo que generó momentos de duda durante la producción. A pesar de ello, mantuvieron su enfoque centrado en la identidad y en un mensaje de conexión global.
Por su parte, el documental “BTS: The Return” se estrenará el 27 de marzo. El mismo, promete mostrar cómo los miembros retomaron sus raíces para definir una nueva etapa musical. En este proceso, buscaron integrar su identidad coreana, una evolución acorde a su edad y el estilo característico del grupo
¿Qué opinas del resultado de ‘Arirang’?
