“Squid Game” y Netflix podrían hacer historia en los Emmy.
Así como “Parasite” hizo historia en la industria cinematográfica, “Squid Game” podría hacer lo mismo en el mundo de la televisión. La producción original de Netflix ha cosechado éxitos desde su estreno hasta convertirse en una de las series más vistas de la plataforma de streaming. “Squid Game” podría sumar un nuevo logro a la lista porque, de acuerdo con Variety, es elegible para los premios Primetime Emmy 2022.
También te podría interesar: Películas y k-dramas en los que participó Anupam Tripathi antes de «Squid Game»
Los premios Primetime Emmy, reconocen lo mejor de la televisión estadounidense en horario estelar. De acuerdo con un portavoz de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión, “Squid Game” podría competir por un premio Primetime Emmy porque fue producido por Netflix, una compañía estadounidense, y siempre tuvo la intención de ser distribuida en los Estados Unidos.
“Squid Game” también podría buscar nominaciones a los International Emmy porque fue producida a nivel internacional y en un idioma distinto al inglés. Sin embargo, Netflix tendría que elegir en cuál de las dos premiaciones le gustaría competir.
Las reglas la Academia establecen: “El productor de cualquier producción producida en los EE.UU. o fuera de los EE.UU. como una coproducción entre socios estadounidenses y extranjeros, en un idioma que esté sustancialmente (es decir, 50% o más) en un idioma que no sea el inglés, tendrá la facultad de inscribir la producción y sus logros individuales en cualquier categoría en la que sean elegibles en la competencia de los Primetime Emmy Awards o en el concurso de los premios de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión, pero no en ambos“.
LOS EMMY Y LAS PRODUCCIONES DE HABLA NO INGLESA
Anteriormente, Netflix logró ocho nominaciones a los Emmy en 2020 con la serie “Unorthodox”, una co-producción entre EE.UU. y Alemania filmada tanto en inglés como en yiddish. Sin embargo, la historia para las producciones de habla no inglesa ha sido diferente.
Las producciones de habla no ingles han tenido más dificultades para competir por los Primetime Emmy. Por mucho tiempo la programación en español de compañías como Telemundo o Univision han sido elegibles para los Primetime Emmy, pero deciden competir en los International Emmy.
En 2011, Telemundo trato de obtener nominaciones a los Emmy con la exitosa serie “La Reina del Sur”, pero no lo logró. Para la segunda temporada, Telemundo prefirió intentarlo en los International Emmy en donde ganó como el mejor programa en idioma distinto del inglés.
Los Emmy jamás han premiado a una serie de habla no inglesa, lo que muestra lo rígido que es su sistema de nominaciones y votaciones, pero “Squid Game” podría cambiar esto.
